Line Vertical Thin Streamline Icon: https://streamlinehq.com
Text information
+ Issuing authority: Ministry of Finance
+ Document type: Other documents
Date of issuance: June 06, 2012
Effective date: July 1, 2014
Status: Still valid
This auditing standard specifies and guides the responsibilities of auditors and audit firms (hereinafter referred to as “auditors”) in providing additional information in the audit report when the auditor deems it necessary to: (a) Draw the attention of users to matters presented or disclosed in the financial statements that are particularly important for users to understand the financial statements; or (b) Draw the attention of users to matters other than those presented or disclosed in the financial statements that are appropriate for users to better understand the audit, the auditor’s responsibilities, or the audit report.
Category

Auditing Standard No. 706 on “Matters Requiring Emphasis” and “Other Matters” in the Audit Report on Financial Statements, issued together with Circular 214/2012/TT-BTC.

 

VIETNAMESE AUDITING STANDARDS SYSTEM

Auditing Standard 706: “Matters Requiring Emphasis” and “Other Matters” Sections in the Audit Report on Financial Statements

(Issued together with Circular No. 214/2012/TT-BTC) (December 6, 2012, Ministry of Finance)

I/ General Regulations

Scope of application

1. This auditing standard specifies and guides the responsibilities of auditors. and auditing firms (hereinafter referred to as "auditor") in providing additional information in the audit report when the auditor deems it necessary:

(a) To draw the user's attention to matters presented or disclosed in the financial statements that are particularly important for the user to understand the financial statements; or

(b) To draw the user's attention to matters other than those presented or disclosed in the financial statements, which are relevant to help the user better understand the audit, the auditor's responsibilities, or the audit report.

2. Appendices 01 and 02 of this Standard provide a list of other Vietnamese auditing standards that specifically require auditors to include a “Matter of Emphasis” or “Other Matters” paragraph in their audit reports. In such cases, auditors must apply the provisions and guidance of this Standard relating to the form and placement of the “Matter of Emphasis” or “Other Matters” paragraphs.

3. Auditors and audit firms must comply with the provisions and guidelines of this Standard during the audit process and in the preparation of the audit report, especially when there is a “Matter of Emphasis” or “Other Matters” section for disclosing the audit results of the financial statements.

The audited entity (client) and the parties using the audit results need to have the necessary understanding of the principles and procedures for preparing audit reports as prescribed and guided in this Standard in order to properly use the audit results.

Target

4. Objectives of the auditor and auditing firmsAfter forming an audit opinion on the financial statements, the auditor draws the attention of users (when the auditor deems it necessary) to the following issues by adding clear information to the audit report:

(a) A matter of particular importance to the understanding of the financial statements by users, even though that matter has been appropriately presented or disclosed in the financial statements; or

(b) Any other matter (if applicable) which is relevant to the user's better understanding of the audit, the auditor's responsibilities, or the audit report.

Terminology explained

5. In Vietnamese auditing standards, the following terms are understood as follows:

(a) “Matter of Emphasis”: This is a section in the audit report that addresses a matter that has been appropriately presented or disclosed in the financial statements and which, in the auditor’s judgment, is particularly important for users to understand the financial statements;

(b) The “Other Matters” section: This is a section in the audit report that addresses matters other than those already presented or disclosed in the financial statements, which, in the auditor’s judgment, are appropriate for the user to gain a better understanding of the audit, the auditor’s responsibilities, or the audit report.

II/ Standard Content

Requirement

The "Matters to Emphasize" section in the audit report.

6. If the auditor deems it necessary to draw the attention of users to a matter already presented or disclosed in the financial statements, which, in the auditor's judgment, is particularly important for users to understand the financial statements, the auditor must include an additional “Matter of Emphasis” section in the audit report to demonstrate that the auditor has obtained sufficient appropriate audit evidence to show that the matter is not materially misstated in the financial statements. The “Matter of Emphasis” section should only refer to information already presented or disclosed in the financial statements (see guidance in paragraphs A1–A2 of this Standard).

7. When presenting the “Matters to Emphasize” section in the audit report, the auditor must:

(a) Present this paragraph immediately after the “Auditor’s Opinion” paragraph in the audit report;

(b) Use the heading: “The issue to be emphasized” or “The issues to be emphasized”;

(c) Make clear references to the issue under emphasis and to the relevant disclosures in the financial statements that adequately describe that issue;

(d) Expressing that the auditor's opinion is not altered by the impact of the highlighted issue (see guidance in paragraphs A3–A4 of this Standard).

The "Other Matters" section in the audit report

8. If the auditor deems it necessary to discuss a matter other than those already presented or disclosed in the financial statements, and in the auditor's judgment that such matter is appropriate to provide users with a better understanding of the audit, the auditor's responsibilities, or the audit report, and which is not prohibited by law and regulations, the auditor shall present such matter in the audit report under the heading “Other Matters” or “Other Matters”. The auditor shall present this section immediately after the “Auditor’s Opinion” and “Matters of Emphasis” (if any), or in another location in the audit report if the content of the “Other Matters” section is appropriate to the “Report on Other Legal and Regulatory Requirements” section (see guidance in paragraphs A5–A11 of this Standard).

Communicate with the management of the audited entity.

9. If the auditor intends to include a “Matter of Emphasis” or “Other Matters” section in the audit report, the auditor must communicate this intention and the draft section to the management of the audited entity (see guidance in paragraph A12 of this Standard).

III/ Application Instructions

When implementing this Standard, reference should be made to Vietnamese Auditing Standard No. 200.

The "Matters to Emphasize" section in the audit report.

Some cases may require including a “Point to Emphasize” paragraph. (Guidance in paragraph 06 of this Standard)

A1. Examples of situations where auditors might find it necessary to include a “Matters to Emphasize” paragraph include:

(a) Uncertainty relating to the future outcome of litigation or decisions of regulatory authorities;

(b) The application of a new accounting standard before its effective date (if permitted) that has a spillover effect on the financial statements;

(c) A major event that has affected or continues to have a significant impact on the entity's financial situation.

A2. Widespread use of the “Matters to Emphasize” section may reduce the effectiveness of the auditor’s communication regarding the matter. Furthermore, including additional information in the “Matters to Emphasize” section beyond what has already been presented or disclosed in the financial statements may lead users to believe that the matter was not adequately presented or disclosed. in financial reportsTherefore, paragraph 06 of this Standard limits the use of the “Matters to be emphasized” paragraph to matters already presented or disclosed in the financial statements.

Present the "Matters to Emphasize" section in the audit report. (Guidance in paragraph 07 of this Standard)

A3. The inclusion of the “Matters to Emphasize” section in the audit report does not affect the auditor’s opinion. The “Matters to Emphasize” section does not replace:

(a) The auditor issues a qualified, adverse, or disclaimed opinion, as required by the practical circumstances of the specific audit (see Vietnamese Auditing Standard No. 705); or

(b) The Board of Directors shall provide disclosures in the financial statements as required by the applicable financial reporting framework.

A4. Appendix 03 of this Standard provides an example of a “Matter requiring emphasis” paragraph in an audit report with a qualified audit opinion.

The "Other Matters" section in the audit report (Guidance in paragraph 08 of this Standard)

There are cases where a "Other Issues" section may be required.

"Another problem" Suitable for users to better understand the audit process.

A5. In very rare cases, the imposition of management restrictions on the scope of the audit may prevent the auditor from obtaining sufficient appropriate audit evidence, and this may have ripple effects. for financial statements However, the auditor cannot withdraw from the audit engagement (see paragraph 13(b)(ii) of Vietnamese Auditing Standard No. 705 on this situation). In this case, in addition to refusing to give an audit opinion as required and guided by Vietnamese Auditing Standard No. 705, the auditor may find it necessary to include a “Other Matters” section in the audit report to explain why the auditor cannot withdraw from the audit engagement.

"Another problem" Suitable for users to better understand the responsibilities of auditors or the audit report.

A6. Laws and regulations may require or permit auditors to detail matters to further explain the auditor's responsibilities in the audit of financial statements or the audit report. Where necessary, the auditor may use subheadings to describe the content of the “Other Matters” section.

A7. The “Other Matters” section shall not be used to present other reporting responsibilities in cases where the auditor has other reporting responsibilities besides the responsibility to provide an audit opinion on the financial statements as prescribed by Vietnamese auditing standards (see “Other Reporting Responsibilities” as prescribed in paragraphs 38-39 of Vietnamese Auditing Standard 700), or when the auditor is required to perform and report on specific additional procedures, or to provide an opinion on specific matters.

Reporting audit regarding two or more financial statements

A8. An entity may prepare and present financial statements in accordance with a general-purpose financial reporting framework. (For example, according to accounting standards, the Vietnamese (enterprise) accounting system) and a financial report prepared under a different general-purpose financial reporting framework (for example, under international financial reporting standards). The entity may request the auditor to audit both sets of financial reports. If the auditor determines that the financial reporting frameworks are acceptable, the auditor may include a “Other Matters” section in the audit report stating that the entity prepared another financial report under a different general-purpose financial reporting framework and that the auditor issued an audit report on that financial report.

Restrict the provision or use of audit reports.

A9. Financial statements prepared for special purposes may be prepared and presented within the framework of financial reporting for general purposes if the intended users have determined that the financial statements still meet their financial information needs. Because the audit report is intended for specific intended users, the auditor should include an additional “Other Matters” section, stating that the audit report only meets the requirements of the intended users and is not provided to or used by other parties.

Present the "Other Matters" section in the audit report.

A10. The “Other Matters” section should clearly indicate that the matter is not required to be presented or disclosed in the financial statements. The “Other Matters” section must not include information that the auditor is prohibited from disclosing by law and regulations or professional standards, for example, professional ethics standards relating to confidentiality. The “Other Matters” section must also not include information that the management of the audited entity is required to provide under the applicable financial reporting framework.

A11. The placement of the “Other Matters” paragraph depends on the content of the information to be presented. If the “Other Matters” paragraph is intended to draw the user's attention to issues related to their understanding of the financial statement audit, it is placed immediately after the “Auditor’s Opinion” paragraph and the “Matters to Emphasize” paragraph (if any). If the “Other Matters” paragraph is intended to draw the user's attention to issues related to other reporting responsibilities of the auditor mentioned in the audit report, it is placed in the section titled “Report on Other Legal and Regulatory Requirements”. Additionally, when relating to all the auditor's responsibilities or the user's understanding of the audit report, the "Other Matters" section may be presented as a separate section, following the "Audit Report on Financial Statements" and the "Report on Other Legal and Regulatory Requirements" sections.

Communicate with the management of the audited entity. (Guidance in paragraph 09 of this Standard)

A12. This communication helps the management of the audited entity understand the nature of the specific issues that the auditor intends to highlight in the audit report and provides an opportunity for management to receive further clarification from the auditor, if necessary. When the presentation of the “Other Matters” section on a specific issue in the audit report is repeated in a subsequent audit, the auditor may not need to communicate with management again about that issue in the later audit.

Appendix 01

(Guidance from paragraph 02 of this Standard)

LIST OF OTHER VIETNAMESE AUDITING STANDARDS THAT PROVIDE A SECTION ON “MATTERS REQUIRING EMPHASIS”

This appendix provides a list of sections in other Vietnamese auditing standards that require auditors to include a “Matters to Emphasize” section in their audit reports in specific circumstances. This list does not replace the specific provisions and guidance in other Vietnamese auditing standards.

(1) Paragraph 19(b) of Vietnamese Auditing Standard No. 210;

(2) Paragraph 12(b) and paragraph 16 of Vietnamese Auditing Standard No. 560;

(3) Paragraph 19 of Vietnamese Auditing Standard No. 570;

(4) Paragraph 14 of Vietnamese Auditing Standard No. 800.

Appendix 02

(Guidance from paragraph 02 of this Standard)

LIST OF OTHER VIETNAMESE AUDITING STANDARDS THAT PROVIDE FOR THE "OTHER MATTERS" SECTION

This appendix provides a list of sections in other Vietnamese auditing standards that require auditors to include a “Other Matters” section in the audit report in specific circumstances. This list does not replace the specific provisions and guidance in other Vietnamese auditing standards.

(1) Paragraph 12(b) and paragraph 16 of Vietnamese Auditing Standard No. 560;

(2) Paragraphs 13-14, 16-17 and paragraph 19 of Vietnamese Auditing Standard No. 710;

(3) Paragraph 10(a) of Vietnamese Auditing Standard No. 720.

Appendix 03

(Guidance for paragraph A4 of this Standard)

EXAMPLE OF AN AUDIT REPORT THAT INCLUDES A "MATTERS TO BE EMPHASIZED" SECTION

This applies to the following cases:

(1) Audit a complete set of financial statements prepared by the unit's Board of Directors for general purposes in accordance with Vietnamese accounting standards, accounting regulations (for enterprises) and relevant legal regulations on the preparation and presentation of financial statements;

(2) The terms of the audit contract specify the responsibilities of the Board of Directors for the financial statements in accordance with Vietnamese Auditing Standard No. 210;

(3) There are uncertainties related to the unfinished litigation;

(4) The entity's failure to comply with the applicable financial reporting framework resulted in a qualified audit opinion;

(5) In addition to auditing financial statements, auditors are also responsible for reporting on other legal and regulatory requirements.

 

XYZ Auditing Company

Address, telephone, fax…

Number: … /20×2

INDEPENDENT AUDIT REPORT

Dear: [Recipient of the audit report]

Audit report on financial statements

We have audited the attached financial statements of ABC Company. Created on… from page… to page…, This includes the Balance Sheet as of December 31, 20×1, Income Statement, Statement of Change in Equity (if applicable), Cash Flow Statement for the fiscal year ended on the same date, and Notes to the Financial Statements.

Responsibilities of the Board of Directors

The Company's Board of Directors is responsible for preparing and presenting the Company's financial statements in a fair and reasonable manner in accordance with Vietnamese accounting standards, the Vietnamese (enterprise) accounting system, and relevant legal regulations concerning the preparation and presentation of financial statements, and is responsible for internal controls that the Board of Directors deems necessary to ensure that the preparation and presentation of financial statements are free from material misstatements due to fraud or error.

Responsibilities of the Auditor

Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on the results of our audit. We conducted the audit in accordance with Vietnamese auditing standards. These standards require us to comply with professional ethical standards and regulations, and to plan and conduct the audit to obtain reasonable assurance as to whether the Company's financial statements contain material misstatements.

The audit work includes performing procedures to gather audit evidence regarding the figures and disclosures in the financial statements. The audit procedures are selected based on the auditor's judgment, including an assessment of the risk of material misstatement in the financial statements due to fraud or error. In assessing these risks, the auditor considered the Company's internal controls related to the preparation and presentation of the financial statements in a fair and reasonable manner, in order to design audit procedures appropriate to the circumstances, but not to express an opinion on the effectiveness of the Company's internal controls. The audit work also includes evaluating the appropriateness of the accounting policies applied and the reasonableness of the accounting estimates made by Management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.

We believe that the audit evidence we have gathered is sufficient and appropriate to form the basis of our qualified audit opinion.

Basis of a qualified audit opinion

The Company's short-term securities investments are presented in the financial statements with a value of XXX1 VND. The Company's Board of Directors failed to make a provision for impairment of these securities investments at market value as of December 31, 20x1, as required by Vietnamese accounting standards. If the Board of Directors had made a provision for impairment of these securities investments, the financial expense item on this year's Income Statement would have increased by XXX2 VND, and the net value of the short-term financial investments on the Balance Sheet as of December 31, 20x1 would have decreased accordingly. Consequently, the tax and other amounts payable to the state, and undistributed after-tax profits would have decreased by XXX3 VND and XXX4 VND, respectively.

Qualified audit opinion

In our opinion, except for the impact of the issue mentioned in the paragraph “Basis for the qualified audit opinion”, the financial statements fairly and reasonably reflect, in all material respects, the financial position of ABC Company as of December 31, 20×1, as well as the results of its operations and cash flows for the fiscal year ended on the same date, in accordance with Vietnamese accounting standards, the Vietnamese (enterprise) accounting system and relevant legal regulations on the preparation and presentation of financial statements.

The issue that needs emphasis

We draw the reader's attention to Note X in the Notes to the Financial Statements, which describes uncertainties relating to the outcome of the lawsuit in which the Company is being sued by DEF Company. Our qualified audit opinion does not relate to this matter.

Report on other legal and regulatory requirements

[The form and content of this section in the audit report will vary depending on the auditor's other reporting responsibilities.]

[(Hanoi), date…month…year…]

XYZ Auditing Company

 

General manager

(Signature, full name, seal)

Auditing Registration Certificate Number:…

Auditor

(Signature, full name)

Auditing Registration Certificate Number:…

*****

Zalo