Skip to content
  • 0903 024 034
  • contact@expertis.vn
  • Mon - Fri: 8:00 - 17:30
Search
Fermer
Expertis.vn logo main
  • About Us
    • About Us
      • Introduction to Expertis
      • Association members
      • Contact
    • Recruitment
      • The position is recruiting
    • Partner portal
      • Global partners
      • Technology partners
  • Services
    • Audit and assurance
      • Audited financial statements
      • Tax audit
      • Compliance audit service
      • Financial Due Diligence (FDD)
    • Accounting
      • Accounting and tax services package
      • Service of completing accounting records
      • Package business management service
      • Financial reporting service
    • Taxes consulting
      • Consulting services for associated transactions
      • Tax consulting services
      • Tax settlement service
    • Building Accounting - Finance system
      • Service of building accounting system - Finance - Administration
    • Payroll
      • Salary and Social Insurance Management Service
      • Consulting service to build the salary system in the enterprise
      • Service of registering for social insurance for the first time
      • Finance and Accounting Personnel Recruitment Service
    • Enterprise & Investment
      • Consulting services for setting up a business
      • Foreign investment consulting service in Vietnam
      • Establishing a foreign representative office in Vietnam
      • Business dissolution service
  • Resources
    • Knowledge of Auditing
      • Auditing knowledge for directors
      • Legal provisions on auditing
      • System of auditing standards
      • Update audit news
    • Knowledge of financial and accounting management
      • Financial and accounting management of businesses
      • Building a financial accounting system
      • Finance and business valuation
      • Financial and accounting regulations
    • Knowledge of tax
      • Tax knowledge for directors
      • Knowledge of Tax Inspection - Tax Finalization
      • Knowledge of related transactions
      • Tax law provisions
      • Tax news events
    • Knowledge of labor and wage management
      • Labor management, salary, social insurance
      • Management of foreign workers
      • Handbook for recruitment of Finance and Accounting personnel
      • Regulations of law on labor and wages
      • Update information on labor, salary and insurance
      • Salary calculation tool (Gross-Net) – PIT calculation – Social insurance calculation 2022
    • Business and investment knowledge
      • Establishing and managing a business
      • Business and investment environment in Vietnam
      • Foreign investment in Vietnam
      • Borrowing from abroad, repaying foreign loans
  • Sectors
    • Trade
    • Services
    • Construction, installation
    • Production and processing
    • Information Technology
    • Transportation, Logistics
    • Science and technology enterprise
    • Household, Business individual
  • News
    • Tax Newsletter 2022
    • Tax Newsletter 2021
    • Updates
    • Events
    • Supporting businesses due to Covid-19
  • Contact
Menu
  • About Us
    • About Us
      • Introduction to Expertis
      • Association members
      • Contact
    • Recruitment
      • The position is recruiting
    • Partner portal
      • Global partners
      • Technology partners
  • Services
    • Audit and assurance
      • Audited financial statements
      • Tax audit
      • Compliance audit service
      • Financial Due Diligence (FDD)
    • Accounting
      • Accounting and tax services package
      • Service of completing accounting records
      • Package business management service
      • Financial reporting service
    • Taxes consulting
      • Consulting services for associated transactions
      • Tax consulting services
      • Tax settlement service
    • Building Accounting - Finance system
      • Service of building accounting system - Finance - Administration
    • Payroll
      • Salary and Social Insurance Management Service
      • Consulting service to build the salary system in the enterprise
      • Service of registering for social insurance for the first time
      • Finance and Accounting Personnel Recruitment Service
    • Enterprise & Investment
      • Consulting services for setting up a business
      • Foreign investment consulting service in Vietnam
      • Establishing a foreign representative office in Vietnam
      • Business dissolution service
  • Resources
    • Knowledge of Auditing
      • Auditing knowledge for directors
      • Legal provisions on auditing
      • System of auditing standards
      • Update audit news
    • Knowledge of financial and accounting management
      • Financial and accounting management of businesses
      • Building a financial accounting system
      • Finance and business valuation
      • Financial and accounting regulations
    • Knowledge of tax
      • Tax knowledge for directors
      • Knowledge of Tax Inspection - Tax Finalization
      • Knowledge of related transactions
      • Tax law provisions
      • Tax news events
    • Knowledge of labor and wage management
      • Labor management, salary, social insurance
      • Management of foreign workers
      • Handbook for recruitment of Finance and Accounting personnel
      • Regulations of law on labor and wages
      • Update information on labor, salary and insurance
      • Salary calculation tool (Gross-Net) – PIT calculation – Social insurance calculation 2022
    • Business and investment knowledge
      • Establishing and managing a business
      • Business and investment environment in Vietnam
      • Foreign investment in Vietnam
      • Borrowing from abroad, repaying foreign loans
  • Sectors
    • Trade
    • Services
    • Construction, installation
    • Production and processing
    • Information Technology
    • Transportation, Logistics
    • Science and technology enterprise
    • Household, Business individual
  • News
    • Tax Newsletter 2022
    • Tax Newsletter 2021
    • Updates
    • Events
    • Supporting businesses due to Covid-19
  • Contact

WAREHOUSE OF ENTERPRISE MANAGEMENT KNOWLEDGE

Specialized content, carefully edited, compiled and updated by the Expertis Committee

Commercial field

  • Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises
  • Commercial Law 2005

Service sector

  • Circular 71/2021/TT-BTC providing guidance on corporate income tax for establishments carrying out socialization that have not yet been collected according to Resolution 63/NQ-CP dated May 25, 5
  • Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises
  • Decree 70/2021/ND-CP amending Decree 181/2013/ND-CP guiding the Law on Advertising
  • A guide to business management in the advertising industry
  • Decree 181/2013/ND-CP guiding the Law on Advertising
  • Commercial Law 2005

Construction field

  • Accounting platform for construction activities
  • Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises
  • Principles of revenue recognition from construction contracts

Manufacturing sector

  • Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises

Information Technology field

  • Circular 20/2021/TT-BTTTT amending Circular 09/2013/TT-BTTTT on the list of software, hardware and electronic products
  • Circular 19/2021/TT-BTTTT on the list of key information technology products
  • Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises
  • Identify tax incentives for software
  • Determining software production activities to enjoy CIT incentives
  • Circular 13/2020/TT-BTTTT defining software product manufacturing activities
  • Consolidation document 10/VBHN-VPQH 2017 on consolidation of the Law on Information Technology issued by the Office of the National Assembly
  • Circular 16/2014/TT-BTTTT defining software product manufacturing activities
  • Circular 09/2013/TT-BTTTT list of software and hardware products, electronics
  • Decree 71/2007/ND-CP guiding the law on information technology
  • Law on Information Technology 2006

Transportation, Logistics

  • Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises

Science and technology enterprise

  • Circular 10/2021/TT-BKHCN guiding Decree 13/2019/ND-CP on science and technology enterprises
  • Tax incentives for science and technology enterprises
  • Establishing a science and technology enterprise
  • Circular 03/2021/TT-BTC guiding the CIT exemption and reduction for science and technology enterprises
  • Official Dispatch 1048/BKHCN-PTTTDN guiding the issuance of the Certificate of Science and Technology Enterprise
  • Decree 13/2019/ND-CP regulating science and technology enterprises

Household, Business individual

  • Household business and Business household registration
  • Circular 88/2021/TT-BTC on accounting regime for business households and individuals
  • Circular 100/2021/TT-BTC amending Circular 40/2021/TT-BTC on tax for business households and individuals
  • Official Dispatch 2626/TCT-DNNCN General Department of Taxation guiding new tax points for business households and individuals
  • Circular 40/2021/TT-BTC providing guidance on tax for business households and individuals
  • Tax rates and tax administration for business households and individuals from August 01, 08
  • Decree 01/2021/ND-CP on business and household registration
  • Home
  • General knowlegde
  • Management knowledge by business line
  • Service sector
  • Circular 71/2021/TT-BTC providing guidance on corporate income tax for establishments carrying out socialization that have not yet been collected according to Resolution 63/NQ-CP dated May 25, 5

Circular 71/2021/TT-BTC providing guidance on corporate income tax for establishments carrying out socialization that have not yet been collected according to Resolution 63/NQ-CP dated May 25, 5

Where issued:The financialEffective date:01/11/2021
Date issued:17/08/2021Status:Still validated
THE FINANCIALSOCIAL REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
Number: 71 / 2021 / TT-BTCHanoi, date 17 month 8 year 2021

CIRCULARS

INSTRUCTIONS ON CORPORATE INCOME TAX FOR SOCIALIZATION IMPLEMENTATION FACILITIES UNCOLLECTED UNDER RESOLVED NUMBER 63/NQ-CP OF AUGUST 25, 8 OF THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Tax Administration dated June 13, 6;

Pursuant to the June 03, 6 Law on Corporate Income Tax; Law amending and supplementing a number of articles of the Law on Corporate Income Tax dated June 2008, 19;

Pursuant to the Law amending and supplementing a number of articles of the Tax Laws dated April 30, 2013, 26;

Pursuant to Decree No. 126/2020/ND-CP dated October 19, 10 of the Government detailing a number of articles of the Law on Tax Administration;

Pursuant to the Government's Decree No. 218/2013/ND-CP dated December 26, 12 detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on corporate income tax;

Pursuant to the Government's Decree No. XNXX / 12 / ND-CP dated 2015 month 12XYYYX 6, detailing the implementation of the Law amending and supplementing a number of articles of tax laws and amending and supplementing a number of articles of tax decrees;

Pursuant to Decree No. 87/2017/ND-CP dated July 26, 7 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

Implement Resolution No. 118/NQ-CP dated August 10, 8 of the Government on the regular Government meeting in July 2020;

At the proposal of the General Director of Taxation,

The Minister of Finance promulgates a Circular providing guidance on corporate income tax for establishments carrying out socialization that have not yet been collected according to Resolution No. 63/NQ-CP dated August 25, 8 of the Government.

Article 1. Socialization establishments established before the effective date of the Prime Minister's Decision No. 1470/QD-TTg dated July 22, 7 have income from socialization activities, have responsibilities for the performance of corporate income tax obligations are as follows:

1. Socialization establishments are entitled to corporate income tax incentives in accordance with the law and the Prime Minister's decisions from time to time, specifically:

a) In case the socialization-implementing establishment satisfies the conditions according to the detailed list of types, criteria for scale and standards of establishments carrying out socialization in the field of education and training; , vocational training, health care, culture, sports and environment, promulgated together with Decision No. 1466/QD-TTg dated October 10, 10 of the Prime Minister (hereinafter referred to as Decision No. 2008/QD for short). -TTg) are entitled to corporate income tax incentives for the remaining time in accordance with the law on corporate income tax after meeting the conditions under Decision No. 1466/QD-TTg.

b) In case the socialization-implementing establishment satisfies the conditions under the List of amendments and supplements to a number of contents of the List of types, scale criteria, and standards of social implementation establishments; in the fields of education and training, vocational training, health, culture, sports and environment, promulgated together with Decision No. 693/QD-TTg dated May 06, 5 of the Prime Minister (hereinafter below) abbreviated as Decision No. 2013/QD-TTg) are entitled to corporate income tax incentives for the remaining time in accordance with the law on corporate income tax from the time the conditions under Decision No. No. 693/QD-TTg.

c) In case the socialization establishment satisfies the conditions under the List of amendments and supplements to a number of contents of the List of types, scale criteria, and standards of social implementation establishments; in the fields of education and training, vocational training, health, culture, sports and environment, promulgated together with the Prime Minister's Decision No. 1470/QD-TTg dated July 22, 7 (hereinafter below) abbreviated as Decision No. 2016/QD-TTg), are entitled to corporate income tax incentives for the remaining time in accordance with the law on corporate income tax since the conditions under Decision No. No. 1470/QD-TTg.

d) If the socialization establishment satisfies the conditions according to the detailed list of types, criteria, scale and standards of establishments implementing socialization in the field of education and training; , vocational training, health care, culture, sports and environment before the effective date of Decision No. 1466/QD-TTg or Decision No. 693/QD-TTg or Decision No. 1470/QD-TTg, enjoy preferential corporate income tax for the remaining time in accordance with the law on corporate income tax from the time of Decision No. 1466/QD-TTg or Decision No. 693/QD-TTg or Decision No. 1470/QD-TTg comes into force.

2. Establishments performing socialization that do not satisfy the conditions specified in the Prime Minister's decisions mentioned in Clause 1 of this Article shall make additional declarations of the insufficient amount of corporate income tax (if any). ), calculate the amount of corporate income tax to be paid by themselves or the tax authority shall collect the enterprise income tax amount according to the provisions of the Law on Tax Administration and its guiding documents until the time the conditions are satisfied. in accordance with the Decisions of the Prime Minister.

3. Establishments performing socialization that incur corporate income tax specified in Clause 2 of this Article shall not be penalized for tax violations and shall not be charged late payment interest on the temporary corporate income tax amount. has not yet collected arrears according to the provisions of Article 24 of Circular No. 151/2014/TT-BTC dated October 10, 10 of the Ministry of Finance by the time this Circular takes effect. From the next day following the effective date of this Circular, if the establishment implementing the socialization has not yet paid the above temporarily uncollected corporate income tax, it must pay a late payment interest calculated on the unpaid tax amount and penalties for violations of tax law (if any).

Article 2. Enforcement

1. This Circular takes effect from August 01, 11.

2. To annul Article 24 of Circular No. 151/2014/TT-BTC dated October 10, 10 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 2014/91/ND-CP of October 2014, 01 of the Government on the amendment and supplementation of a number of articles in the Decrees on tax regulations.

Article 3. Implementation organization

1. Tax authorities at all levels are responsible for disseminating and providing guidance on corporate income tax to establishments carrying out socialization that have not yet collected arrears according to the contents of this Circular.

2. In the course of implementation, if any problems arise, organizations and individuals are requested to promptly report them to the Ministry of Finance for study and settlement./.

 


Recipients:
- Office of the General Secretary;
- Central Office and Party Committees;
- Congress office;
- Office of the President;
- Goverment office;
- People's Procuratorate of the Supreme;
- Supreme People's Court;
- Ministries, Ministerial-level agencies, Government-attached agencies;
- Central body of mass organizations;
- State audit;
- People's Councils, People's Committees of provinces and centrally run cities;
– Departments of Finance, Department of Taxation, Department of Customs, State Treasuries of provinces and centrally run cities;
– Official Gazette, Government Website;
- Department of Document Inspection (Ministry of Justice);
– Website: Ministry of Finance, General Department of Taxation;
- Units under the Ministry of Finance;
– Save: VT, TCT (VT, CS (3b)).

KT MINISTER
DEPUTY




Tran Xuan Ha

Useful article for you?
Share this post:
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Pinterest
Updated on 1 July, 2022
Decree 80/2021/ND-CP guiding small and medium enterprises

Powered by BetterDocs

Do you need advice?

We will advise and answer your problems, and propose solutions in detail, best suited to your needs and goals.

Connect now
Related services
  • Consulting services for associated transactions
  • Tax consulting services
  • Tax settlement service
Menu
  • Consulting services for associated transactions
  • Tax consulting services
  • Tax settlement service
  • Mon - Fri: 8:00 - 17:30
  • No. 234 3/2 Street, Ward 12, District 10, HCMC, Vietnam
  • +(84 028) 62646967 - (+84) 903 024 034
  • cskh@expertis.vn
Twitter Facebook f Whatsapp

About us

  • About Us
  • Recruitment
  • Contact

Services

  • Audit and assurance
  • Accounting
  • Taxes consulting
  • Payroll
  • Business & Investment

Write comment here...

  • News
  • Events
  • Resources
  • Useful ebooks
  • Tax Newsletter 2021

Subscribe now

DMCA.com Protection Status

Copyright 2021 © Expertis Audit and Consult Company

 

REGISTER QUOTE

To receive the fastest quotation, please complete correctly and complete the information below:

[contact-form-7 id = "18259 ″ title =" Subscribe to a quote "]

GET PROFILE EXPERTIS

To receive our Profile via Email, please enter the correct and complete information below:

[contact-form-7 id = "18306 ″ title =" Receive Profile "]